Calypogeia azurea впервые достоверно приводится на основании прижизненных коллекций для Ленинградской области и во второй раз для Республики Карелия. Приведены описание и фотографии C. azurea, выявленной в прижизненном состоянии в Ленинградской области и Республике Карелия. В образцах с северо-запада России вид характеризуется широким диапазоном изменчивости, сопоставимым с описанным у растений из Великобритании и Скандинавии. Обсуждены экология и отличия C. azurea. Вид достоверно известен в России с северо-запада европейской части России, Кавказа, Южного Урала, Южной Сибири и с Южных Курильских островов. Ревизия всех хранящихся в гербарии Ботанического института (LE) образцов, определенных как Calypogeia trichomanis, nom. rej., показала, что большинство из них не может быть отнесено к C. azurea или С. muelleriana, c которыми обычно соотносят это отвергнутое название. Большинство имеющихся образцов из Лениградской обл. и Латвии относятся к C. integristipula, часть к C. neesiana, единичные образцы к C. fissa и С. suecica. Все образцы с Кавказа относятся к C. fissa, из арктических Сибири и Дальнего Востока к C. muelleriana и лишь два образца из Финляндии и один из Грузии могут быть условно отнесены к C. azurea.